Фамилия Шманько образована от прозвища Шмань. Оно ведет свое начало от глагола «шмонить» - «шататься, бродить без дела, избегать работы». Следовательно, Шманей могли прозвать человека, склонного к праздному времяпрепровождению и лености. Кроме того, у глагола «шмонить» были и другие значения: в Вологде и Сибири «шмонить» означает «шутить», в Костроме и Ярославле - «хитрить, плутовать», а в Рязани - «любезничать» или «наряжаться на показ». В таком случае Шманей нарекли либо веселого, шутливого, либо хитрого, пронырливого человека, либо щеголя, того, кто любил модно, ярко и нарядно одеваться. Согласно еще одной гипотезе, прозвище этимологически связано с белорусским глаголом «шманац» - «обращать внимание». В таком случае Шманей, скорее всего, окрестили любознательного, внимательного человека. Так и прозвище Шмань закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Шманько. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шмань, со временем получил фамилию Шманько.