Фамилия Шныркова — женская форма фамилии Шнырков, и её происхождение напрямую связано с глаголом «шнырять». В русских говорах это слово означало «сновать, бегать туда-сюда, искать, высматривать»; в некоторых диалектах — «шарить, рыться». Прозвище Шнырь или Шнырок давали человеку непоседливому, юркому, любопытному, тому, кто постоянно «шныряет» по делам или без дела. Встречалось и более конкретное значение — так могли назвать мелкого воришку или торгаша-перекупа, который высматривает добычу или покупателя.

Суффикс -ов- в основе указывает на стандартную русскую патронимическую модель: Шнырков — сын Шнырка. То есть фамилия образовалась от прозвища отца, которое со временем закрепилось за потомками. Это типичная «прозвищная» фамилия, каких много в северных и центральных областях России, где диалектная лексика сохранялась дольше.

Интересно, что в некоторых регионах слово «шнырь» имело нейтральный оттенок — так называли ловкого помощника или расторопного работника. Поэтому не стоит сразу думать о криминальном подтексте: предок мог быть просто энергичным и подвижным человеком. Встречается и версия, связывающая фамилию с украинским «шнир» (шнурок), но она менее убедительна — русский глагол «шнырять» даёт более прямую и естественную основу.

Фамилия Шныркова не относится к числу редких, но и не массовая: она встречается в Рязанской, Тамбовской, Нижегородской областях, а также на Урале. Сословной привязки нет — носителями были и крестьяне, и мещане, и казаки. В дореволюционных метрических книгах Шнырковы фиксировались как государственные крестьяне, что подтверждает бытовое происхождение фамилии.

В написании возможны варианты: Шнырков/Шныркова, реже — Шнырьков (от формы «Шнырько»). Но стандартная орфография закрепилась с буквой «к» в суффиксе, так как прозвище Шнырок было уменьшительно-ласкательным, а не просто «шнырь».