Фамилия Шокотько звучит необычно для русского уха, и дело не только в редкости. Её выдает суффикс -ко, который в восточнославянских фамилиях чаще всего указывает на украинское или белорусское происхождение. В XVI—XVIII веках фамилии с таким окончанием массово закреплялись на землях современной Украины, особенно в её центральных и левобережных регионах. Шокотько — типичный пример антропонимической модели, где к прозвищу или имени добавили уменьшительно-ласкательный суффикс, который со временем стал фамильным.

Корень фамилии — «шокоть» — прозрачен, но неоднозначен. Самое прямое объяснение лежит в диалектной лексике. В украинских и южнорусских говорах «шокоть» или «шокіть» — это щека, скула, а иногда и подбородок. Прозвище Шокоть могли дать человеку с крупными, выдающимися скулами или круглым лицом. Такие прозвища по внешним приметам — одна из древнейших и самых распространённых основ для фамилий, поэтому эта версия наиболее правдоподобна. Менее вероятно, хотя и возможно, что корень восходит к глагольной основе «шокати» (цокать, издавать резкий звук), но для фамилий такая мотивация встречается реже.

Интересно, что фамилия Шокотько практически не встречается за пределами Украины и прилегающих областей России. Если обратиться к историческим записям, можно заметить, что её носители — это преимущественно крестьяне и казаки. В реестрах Войска Запорожского или в метрических книгах Полтавской и Черниговской губерний подобные фамилии фиксировались регулярно. Никакого дворянского или боярского происхождения у Шокотько нет — это фамилия, которая сформировалась в народной среде и передавалась по наследству как маркер рода.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить картину. Шокот, Шоколько, Шокало — все они построены от той же основы «шокоть» и бытуют в тех же регионах. Разница лишь в суффиксах, которые в украинской ономастике варьируются очень широко: -ко, -ло, -енко. Шокотько стоит в этом ряду как форма, подчёркивающая принадлежность к роду («чей?» — Шокотьков), но с типично украинским окончанием, которое заменило русское -ов.

Таким образом, если ваша фамилия Шокотько, ваши предки почти наверняка жили на территории современной Украины, скорее всего в её центральной части, и получили прозвище по характерной черте внешности — возможно, по широким или выступающим скулам. Фамилия не редкая настолько, чтобы считаться исчезающей, но и не массовая: она крепко держится в своей исторической области и редко уходит далеко на север или восток.