Фамилия Шпилинская — достаточно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она принадлежит к типу польских или украинских фамилий, образованных от названия местности, и указывает на то, что её носитель или его предок происходил из селения с корнем «Шпиль» или «Шпил». В польском языке слово szpil означает «шпиль», «остриё», «игла», а в украинских говорах «шпиль» — это вершина горы, холм. Таким образом, Шпилинские — это люди, жившие на возвышенности, на «шпиле», либо выходцы из деревни Шпили, Шпилин или похожей.

Суффикс -ск- в этой фамилии — типичный для польской и украинской шляхты, а также для фамилий, образованных от географических названий. В русской традиции фамилии на -ский часто получали выходцы из духовенства или дворяне, но для Шпилинских более вероятно западнорусское или польское происхождение, особенно если учесть, что фамилия не слишком распространена в центральной России.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с немецким словом Spiel (игра) или Spille (прялка, веретено). В таком случае Шпилинский мог быть потомком переселенца-ремесленника, например, мастера по изготовлению веретён или прядильных инструментов. Однако эта гипотеза слабее, потому что в славянских языках есть свой прозрачный корень «шпиль», который даёт больше оснований для прозвища или названия места.

Фамилия Шпилинская — женская форма; мужской вариант — Шпилинский. Встречается она в основном в западных регионах Беларуси, на Волыни и в Подляшье, что косвенно подтверждает версию о польском или украинском топонимическом происхождении. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их корни в небольших хуторах или деревнях с названием вроде Шпили, Шпиляны или Шпилов.