Фамилия Шподарева — женская форма фамилии Шподарев, и её происхождение связано с прозвищем, которое могло относиться к человеку с определённой манерой поведения или внешностью. Основа фамилии — слово «шподарь» или его диалектный вариант. В русских говорах, особенно южных и западных, «шподарить» означало «бить, хлестать», а «шподарь» — это тот, кто шподарит, то есть задира, драчун или человек, который резко, порывисто двигается. Есть и более прозаичная версия: в некоторых регионах «шподарем» называли мастера по изготовлению шпор или человека, который носил шпоры — например, конюха или всадника. Эта версия менее популярна, так как фамилии на -арь чаще указывают на ремесло, но в данном случае прозвище могло быть ироничным.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: к основе «Шподар» добавили суффикс -ев, который указывает на принадлежность («чей?» — Шподарев). Суффикс -ев, а не -ов, говорит о том, что основа оканчивалась на мягкий согласный или шипящий. В данном случае — на -рь. Такая модель была распространена в центральной и южной России, а также среди казачества. Фамилия Шподарев (и Шподарева) встречается в основном в Воронежской, Ростовской и Волгоградской областях, что косвенно подтверждает южнорусское происхождение.

В ономастической литературе фамилия не получила широкого освещения, но её можно сравнить с однокоренными «Шпорин» (от «шпора») или «Шпотов» (от «шпот» — польское заимствование для инструмента). Однако «Шподарев» стоит особняком: в нём слышна экспрессивная, даже грубоватая основа. В отличие от фамилий, образованных от церковных имён, эта фамилия — чисто прозвищная, и её носители в прошлом, скорее всего, были людьми незнатными, крестьянами или ремесленниками, получившими фамилию по уличному прозвищу.

Таким образом, фамилия Шподарева означает «принадлежащая Шподарю», где Шподарь — это человек с резким характером, драчун или, реже, конюх со шпорами. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Шпода́рева, что соответствует типичному произношению в южных говорах.