Фамилия Штокалюк — яркий пример того, как географическая привязка и редкая словообразовательная модель помогают восстановить историю рода. Если вы ищете её корни, скорее всего, ваши предки были выходцами с территории современной Западной Украины, а точнее — из Волынской или Ровенской области.

Разбираем фамилию по составу. Основа — «Шток» или «Штокал». Суффикс «-юк» — типичный для украинских фамилий, он указывает на потомка, ученика или человека, связанного с тем, что названо в корне. Например, «Шевчук» — сын шевца (сапожника), «Ковальчук» — сын кузнеца. В нашем случае «Штокалюк» — это «сын Штокала» или «человек из рода Штокала».

Самое интересное — происхождение самого прозвища «Штокал» (или «Шток»). Здесь возможны две версии, и обе правдоподобны настолько, что могли сосуществовать. Первая: от немецкого «Stock» (палка, ствол, колода) или «Stück» (кусок, штука). Через польское посредничество (в Речи Посполитой было много немецких переселенцев-ремесленников) это слово могло закрепиться как прозвище плотного, коренастого человека или, наоборот, того, кто работал с деревом — бондаря, плотника. Вторая версия — от диалектного украинского «штокати» (толкать, пихать) или «шток» (тычок, удар). Тогда Штокал — прозвище драчливого или навязчивого человека.

Обратите внимание на окончание: Штокалюк, а не Штокалов или Штокаленко. Суффикс «-юк» (наряду с «-чук») особенно распространён на Волыни, в Подолье и на юге Беларуси. Это сразу сужает ареал поиска. Фамилия не дворянская и не священническая — в тех сословиях преобладали фамилии на «-ский» или «-ович». Штокалюки — почти наверняка потомки крестьян или мещан, которые получили фамилию в XVIII–XIX веках, когда на западноукраинских землях шла массовая фиксация прозвищ в официальных документах.

В современных базах данных фамилия встречается редко, что подтверждает её локальный характер. Если у вас есть семейные предания о том, что предок был «штукатуром» (от немецкого «Stuckateur»), это может быть народной этимологией — звуковое совпадение, которое не подтверждается лингвистически, но может указывать на ремесленную традицию в роду.