Так и представитель рода Шульговатых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Шульговатая образована от прозвища Шульговатый, которое восходит к нарицательному «шульга» со значением «левая рука, левша». Соответственно, именование Шульговатый мог получить человек, предпочтительно пользующийся левой рукой, то есть левша. Веселовского записаны люди с однокоренными фамилиями: Шульга Александр Федорович Монастырев, живший во второй половине XV века; Гаврило Иванович Шульгин, живший в когнце XIV века в городе Лух; Шуйгин Алеша Федорович, XIV век, Новгород. Так и прозвище Шульговатый закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Шульговатая. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шульговатый, со временем получил фамилию Шульговатая.