Фамилия Шведицкий — редкий пример, когда географическое прозвище могло быть закреплено суффиксом польского или западнорусского образца. Основа здесь — «швед», то есть выходец из Швеции или человек, имевший к ней отношение. Но прямой перенос «швед» → «Шведицкий» маловероятен: обычно такие фамилии образовывались через топоним.

Скорее всего, перед нами фамилия от названия населённого пункта вроде Шведы, Шведовка или Шведское. Такие названия встречаются на территории бывшей Речи Посполитой, особенно в западных областях современной Украины и Беларуси, а также в Польше. Суффикс -ицк- (-ick- в польской передаче) типичен для шляхетских фамилий, образованных от названия поместья или местечка. Носитель фамилии Шведицкий — потомок того, кто владел землёй или жил в таком месте, либо был записан как «шляхтич из Швед».

Менее вероятная, но допустимая версия — прозвище «Швед» в сочетании с притяжательным суффиксом -иц- (как в фамилиях Кузьмицкий, Демидицкий). Тогда Шведицкий — «сын или подданный Шведа». Однако такая модель встречается реже, чем топонимическая.

В написании фамилии возможны варианты: Шведицкий, Шведзицкий, Szwedzicki. В дореволюционных документах могла писаться через «ижицу» или с двойным «д». В современной России фамилия нечастотна, чаще встречается в Беларуси и на Волыни.

Итог: Шведицкий — фамилия, указывающая на шведские корни предка или на место, названное в честь шведов. Её форма говорит о западнорусском или польском происхождении, возможно, о принадлежности к мелкой шляхте.