Фамилия Швындиков — редкий пример того, как прозвище, образованное от глагола, застыло в суффиксальной форме, характерной для северных и центральных русских говоров. Основа здесь — «швындать», диалектное слово, которое в разных регионах означало «шататься без дела», «слоняться», а также «хитрить» или «изворачиваться». Носитель такого прозвища, Швында, мог быть либо праздным бродягой, либо, напротив, ловким и ушлым человеком — в зависимости от того, в каком значении слово бытовало в конкретной местности.

Суффикс -ик- в фамилии Швындиков указывает на то, что прозвище Швында сначала превратилось в Швындик — «сын или потомок Швынды». Это типичная модель для русских фамилий, где -ик- выполняет роль уменьшительного или патронимического суффикса, а затем уже добавилось стандартное -ов, закрепившее фамилию в родовом значении. Такая цепочка (Швында → Швындик → Швындиков) встречается реже, чем прямое присоединение -ов к основе, и говорит о том, что фамилия могла сложиться в среде, где прозвища передавались через поколение с дополнительным суффиксом.

Географически фамилия привязана к регионам, где активно бытовал глагол «швындать» — это прежде всего Псковская, Тверская, Новгородская области, а также частично Вологодчина. В псковских говорах, например, «швындать» означало «брести без цели», а в тверских — «плутовать». Соответственно, предок-Швында мог быть местным жителем, получившим кличку за манеру поведения. Сословно фамилия скорее всего крестьянская или мещанская: прозвищные фамилии на -иков, как правило, не встречались в дворянской среде, где преобладали модели на -ский или -ов без промежуточного суффикса.

В написании фамилии важно обратить внимание на твердое «д» — Швындиков, а не Швындьков. Это указывает на то, что в основе лежало слово с твердым звуком, без смягчения, что опять же характерно для северных диалектов. Если бы фамилия происходила от имени Швындя (с мягким знаком), она приняла бы форму Швындин или Швындев. Таким образом, Швындиков — не просто вариант, а свидетельство конкретного произношения, которое закрепилось в документах.