Фамилия Сибиева — женская форма фамилии Сибиев. В русской традиции такие фамилии образуются от мужской основы с помощью суффикса -а, указывая на принадлежность к роду (дочь или жена Сибиева).

Основа фамилии — прозвище или имя Сибий. Его происхождение неочевидно, и здесь есть несколько версий. Самая вероятная связана с тюркскими корнями. В ряде тюркских языков (татарском, башкирском, казахском) есть слово «сиб» или «сибе» — «любимый», «милый». Суффикс -ий мог оформлять это слово как личное имя или прозвище. Таким образом, Сибий — «любимец», «дорогой человек». В пользу этой версии говорит и география фамилии: она встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — в зоне активных контактов русского и тюркского населения.

Менее вероятно, хотя и возможно, что основа восходит к этнониму «сибирь» (древнее название группы народов, от которого пошло название Сибири). В этом случае прозвище Сибий мог получить выходец из Сибири или человек, торговавший с сибирскими племенами. Но такая версия выглядит натянутой: обычно этнические прозвища оформляются по-другому (Сибиряк, Сибирцев).

Фамилия Сибиев (и Сибиева) — относительно редкая. Она не попала в основные дореволюционные справочники дворянских и купеческих родов, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение большинства носителей. Встречается она преимущественно у русских и у крещёных татар, что также подтверждает версию о тюркском заимствовании в русскую ономастику.

Обратите внимание на суффикс -ев, а не -ов. Это типично для фамилий, образованных от основ на мягкий согласный или й: Сибий → Сибиев. Такая модель распространена в южнорусских и восточных регионах, но не является строго региональной.