Фамилия Сиченко напрямую связана с Запорожской Сечью. В основе лежит прозвище Сича, которое давали человеку, имевшему отношение к этому военному братству украинского казачества: либо он сам входил в его состав, либо был выходцем из городка Сечь, основанного в XVI веке в низовьях Днепра.

Название казацкой столицы — Съчъ — происходит от глагола «съкти», «высъкать». Это не случайно: место было обнесено частоколом с высеченными острыми краями. Любопытна и история написания. Буква «ять» по-украински произносилась как «и», а по-русски как «е». Когда в 1918 году «ять» исключили из алфавита, слово разошлось на два варианта: по-русски стало Сечь, а по-украински — Січ (произносится Сич). Отсюда и форма прозвища, и будущая фамилия.

Сама Сечь — это не просто укрепление. Внутри стояли церковь, хозяйственные постройки и жилые помещения — курени. Со временем слово переросло в понятие столицы всего запорожского казачества, центра управления войсковыми делами и резиденции главных старшин низового войска. Поэтому прозвище Сича могло звучать гордо: оно указывало на причастность к самой сути казацкой жизни.

Менее вероятна, но возможна связь с нарицательным «сiча» — «сеча». В этом случае прозвище Сича получал бывалый воин, участник жестоких рубок. Однако версия с Сечью выглядит убедительнее: она объясняет и географическую привязку, и исторический контекст, в котором формировалась фамилия.

Прозвище Сича, изначально присоединенное к наследственному имени, со временем полностью заменило его в повседневной жизни и официальных документах. Так и закрепилась фамилия Сиченко — как память о предке, чья судьба оказалась связана с одним из самых ярких явлений украинской истории.