Фамилия Сичинская — женская форма мужской фамилии Сичинский. Она образована по стандартной для восточнославянских фамилий модели с суффиксом -ск-, который указывает на связь с географическим названием или, реже, с прозвищем по местности. Носитель такой фамилии — потомок человека, который происходил из места с корнем «Сич-» или владел им.

Самая очевидная и исторически обоснованная версия связывает фамилию с топонимом Сич. В первую очередь на ум приходит Запорожская Сечь — центр украинского казачества. Однако здесь важна тонкость: слово «сечь» пишется через «е», а в фамилии — «и». Это не ошибка, а следствие разных диалектных произношений и правил орфографии XIX века. В украинском языке и в южнорусских говорах «е» в безударном положении могло переходить в «и» (так называемое «иканье»), и на письме это закреплялось. Поэтому фамилия Сичинский могла означать «выходец из Сечи» или «человек, связанный с сечевым казачеством». В таком случае предок носителя фамилии был либо запорожским казаком, либо жил в селении, названном в честь Сечи.

Вторая версия — происхождение от названия населённого пункта с корнем «Сич-» или «Сича-». На территории Украины, Беларуси и юга России есть несколько сёл и хуторов с названиями Сичи, Сича, Сички. Например, село Сичин в Черниговской области. Фамилия Сичинский/Сичинская — типичная «помещичья» фамилия, которую давали крестьянам, переселенным в имение, или дворянам, получившим землю с таким названием. В польской и шляхетской традиции фамилии на -ский были особенно распространены среди знати, и Сичинский мог быть гербовым шляхтичем.

Морфологически фамилия стоит в ряду однокоренных: Сич, Сиченко, Сичук, Сичевский. Суффикс -ин- в основе (Сичин-) указывает на принадлежность: «сын Сичи» или «житель Сичи». Это не суффикс притяжательности (как в фамилиях на -ин), а часть топонимического прилагательного.

Географически фамилия Сичинская чаще встречается на западе и юге Украины, а также в южных областях России, куда мигрировали запорожские казаки после ликвидации Сечи. Встречается она и в Польше, но там, скорее всего, имеет другое происхождение — от польских корней «sich» (сич, рубка) или «sichny» (январский).

Таким образом, если вы носите фамилию Сичинская, ваш предок с высокой вероятностью был либо казаком с Запорожья, либо жителем села или хутора с корнем «Сич». В любом случае, фамилия крепко привязана к южнорусским и украинским землям и несёт в себе память о вольнице или о земельном наделе.