Фамилия Сикарова — женская форма от мужской Сикаров, и её происхождение связано либо с прозвищем, либо с тюркским именем. В русской ономастике фамилии на -ов/-ев обычно образуются от имени или прозвища отца: Сикар → сын Сикара → Сикаров. Основа «Сикар» — самый интересный элемент.

Здесь возможны два основных пути. Первый: прозвище Сикар могли дать человеку с какой-то заметной чертой, и тогда корень, вероятно, восходит к диалектному глаголу «сикать» — в некоторых говорах это означало «брызгать», «мочиться», а в переносном смысле — «делать что-то резко, неожиданно». Второй, более правдоподобный вариант: фамилия имеет тюркские корни. В татарском, башкирском и других тюркских языках «сикер» (siker) означает «прыгай», «скачи». Имя или прозвище Сикар могло принадлежать человеку быстрому, подвижному, либо быть производным от имен вроде Сикербай (где «бай» — хозяин, богач). В пользу тюркской версии говорит и география: фамилия Сикаров встречается в Поволжье, в частности, в Татарстане и Башкортостане, а также на Урале.

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования, но основа явно иноязычная. Это типичный случай, когда тюркское прозвище или имя русифицировали при крещении или при переходе в православие, добавив стандартное окончание. Фамилия не слишком распространена, что говорит о её локальном, возможно, даже родовом характере.

Если говорить о социальном контексте, то носители фамилии Сикаровы в XVIII–XIX веках чаще всего были государственными крестьянами или однодворцами — то есть людьми, которые несли службу на южных и восточных границах России. Встречаются упоминания Сикаровых в метрических книгах Оренбургской и Уфимской губерний.

Сравнение с однокоренными фамилиями: Сикачёв, Сикалов, Сиканов — все они имеют ту же основу, но разные суффиксы (-ёв, -ал-, -ан-), что говорит о разных диалектных вариантах одного прозвища. В словаре русских фамилий Б. Унбегауна подобные случаи описаны как примеры тюркско-славянского взаимодействия.