Фамилия Силади почти наверняка имеет венгерские корни, и её основа — слово szilaj. В переводе это означает «горячий, необузданный, лихой» или, применительно к погоде или стихии, «бурный, стремительный». Скорее всего, такое прозвище закрепилось за предком с крутым нравом: вспыльчивым, своенравным, не терпящим возражений человеком, которого окружающие запомнили именно за эту черту. В старину подобные прозвища по характеру давали очень часто, и они легко перерастали в фамилии, которые наследуют уже потомки.

Однако есть и другая, менее очевидная версия, которая ведёт нас не на запад, а на восток. Согласно ей, в основе фамилии лежит турецкое слово silaci, что переводится как «встреча после долгой разлуки с родными». Если придерживаться этой гипотезы, то родоначальник Силади был чужеземцем, который жил вдали от семьи и, возможно, тосковал по дому. Такое прозвище могли дать пришлому человеку, солдату или торговцу, который долго не видел своих близких.

Какая из версий правдоподобнее? Венгерская выглядит убедительнее, и вот почему: сама структура фамилии — типично венгерская. Окончание -i в венгерских фамилиях указывает на принадлежность к месту или роду, но здесь оно просто оформляет прозвищную основу. География тоже играет роль: фамилия Силади распространена в Венгрии и среди венгров, проживающих в соседних странах, в том числе в Закарпатье. Турецкая версия, хоть и экзотична, не имеет под собой прочной ономастической базы для этой конкретной фамилии.

Интересно, что фамилия не получила распространения в русской среде, поэтому её носители в нашей стране — это, как правило, потомки венгров или людей, имевших венгерские корни. В самой Венгрии фамилия встречается в разных регионах, и её носители не связаны с каким-то одним дворянским родом — это скорее народная, прозвищная фамилия, которая закрепилась за разными семьями независимо друг от друга. Так что, если ваши предки носили фамилию Силади, скорее всего, среди них был человек с пылким темпераментом, которого уважали или опасались за его «бурный» характер.