Фамилия Силуяов — редкий и неочевидный случай, который разбирать интереснее, чем кажется на первый взгляд. В ней сразу бросается в глаза нестандартное окончание: не привычное «-ов», а «-яов». В русской ономастике такое написание обычно возникает при адаптации иноязычной фамилии или при изменении исходной основы под влиянием произношения. Скорее всего, перед нами вариант фамилии Силуянов, где буква «н» выпала при записи или в живой речи — явление нередкое для фамилий на «-янов», особенно в приказной документации XVIII–XIX веков.

Основа «Силуя» отсылает к каноническому мужскому имени Силуан (от латинского Silvanus — «лесной, живущий в лесу»). В православных святцах это имя известно по нескольким святым, в том числе апостолу от семидесяти Силе (в славянской традиции иногда передаётся как Силуан). В русской среде имя Силуан встречалось преимущественно в крестьянской и духовной среде, особенно в северных и центральных губерниях. Соответственно, Силуяов — это притяжательное прилагательное, отвечавшее на вопрос «чей?»: сын человека по имени Силуя (разговорная форма от Силуан).

Если принять версию, что фамилия всё же исходно звучала как Силуянов, то её носители — потомки человека, которого в документах записали как Силуян (ещё один вариант того же имени). Географически фамилия Силуянов (и её усечённая форма Силуяов) встречается крайне редко, в основном в центральных областях России и в Поволжье. В дореволюционных переписях такие фамилии могли принадлежать государственным крестьянам или мещанам — людям, чьи предки получили фамилию по имени отца в эпоху массового закрепления фамилий после отмены крепостного права.

Словообразовательная модель здесь проста: суффикс «-ов» (в варианте «-яов») указывает на принадлежность, а основа — на личное имя. Никакой связи с ремеслом или прозвищем нет. Спорных версий, по сути, и нет: альтернативная гипотеза о происхождении от тюркского корня (например, от «силу» — «вода» в некоторых тюркских языках) маловероятна, так как суффикс «-ов» типичен для славянских, а не тюркских фамилий, и не встречается в русских документах с такой основой.