Фамилия Силуянов — это классическая русская «патронимическая» фамилия, то есть образованная от личного имени отца. В её основе лежит мужское имя Силуян, которое в русской традиции является народной, разговорной формой церковного имени Сильван. Само имя Сильван восходит к латинскому слову «silvanus», что буквально означает «бог лесов» или, в более широком смысле, «лесной, живущий в лесу». Так что, если переводить смысл фамилии на бытовой язык, предок носителя этой фамилии был человеком, которого крестили именем в честь древнего божества или святого Сильвана, а его потомки со временем закрепили за собой обозначение «Силуяновы», то есть «дети Силуяна».

Словообразовательная модель здесь проста и типична для большинства русских фамилий: к основе имени Силуян добавили притяжательный суффикс «-ов», который указывает на принадлежность. Изначально форма «Силуянов» означала «чей-то сын», «сын Силуяна». Интересно, что в русском языке прижился именно вариант с «у» в корне — Силуян, тогда как в книжной, церковной традиции чаще встречается форма Селиван (отсюда и распространённая фамилия Селиванов). Это говорит о том, что фамилия Силуянов закрепилась в среде, где имя бытовало в просторечной, обиходной форме, без книжного влияния.

Скорее всего, основатель рода Силуяновых был выходцем из рабочей или крестьянской среды. В среде крестьянства и посадских людей такие имена, как Силуян, были особенно популярны в XVII–XIX веках, поскольку они не были редкими и воспринимались как вполне обычные. Фамилии, образованные от народных форм канонических имён, часто возникали именно в тех слоях населения, где грамотность была невысокой, а имя записывали «на слух», так, как его произносили в семье. Поэтому фамилия Силуянов — это не аристократический, а скорее «народный» след, указывающий на простые корни рода.

Стоит отметить, что имя Сильван в античной мифологии было связано с покровителем лесов и полей, но в христианской традиции оно переосмыслилось и стало ассоциироваться с одним из апостолов от семидесяти. Тем не менее, для носителей фамилии важнее не мифологическая подоплёка, а то, что их предок носил это имя как личное, и именно от него пошла фамильная линия. Если сравнивать Силуянова с однокоренными фамилиями, то его ближайшими «родственниками» будут Селиванов, Силуяновский (более поздняя, возможно, семинарская форма) и просто Силуян (без суффикса, что редкость). Сама фамилия довольно редкая по сравнению с Селивановым, что делает её более локальной и конкретной.