Фамилия Симерханов — редкая и нестандартная для русского уха. Её основа сразу выбивается из ряда привычных «Ивановых» или «Кузнецовых» и указывает на тюркское, скорее всего татарское или башкирское, происхождение.

Ключ к пониманию — в корне «Симерхан». Это сложное имя, образованное слиянием двух компонентов. Первая часть «Симер» — вариант имени Семер или Шимер, которое восходит к древнетюркскому слову со значением «сильный», «крепкий», «могучий». Вторая часть «хан» — широко распространенный титул и компонент имени, означающий «правитель», «владыка», «господин». Таким образом, Симерхан можно перевести как «могучий правитель» или «сильный хан». Имя давали в честь предка с пожеланием силы и власти, но не обязательно в прямом смысле — скорее, как характеристику лидера в роду.

Суффикс «-ов» указывает на русскую модель образования фамилий: «чей?» — Симерханов, то есть сын или потомок Симерхана. В среде татар и башкир такие фамилии на «-ов» стали массово закрепляться в XIX — начале XX века, после введения всеобщей переписи и паспортизации. До этого многие обходились отчествами или родовыми прозвищами без фиксации.

Интересно, что фамилия сохранила глухой вариант «Симер» вместо возможного «Семер». Это может говорить о местном диалектном произношении или о том, что имя было записано на слух чиновником, не знакомым с тюркской фонетикой. Встречаются и однокоренные фамилии: Симерхановы, Симерханов, а также более редкая форма без суффикса — Симерхан.

Носители фамилии Симерханов, вероятнее всего, происходят из регионов Поволжья и Приуралья — Татарстана, Башкортостана, Оренбургской или Челябинской областей. Сословно предки могли быть как крестьянами, так и служилыми татарами или башкирами, поскольку имя с титулом «хан» в прошлом нередко давали в семьях, имевших отношение к военному делу или местной знати. Однако точных данных о распространенности фамилии в дореволюционных списках немного — она остаётся довольно локальной и редкой.