Фамилия Синис — редкий случай, когда за короткой основой может скрываться не одно, а два совершенно разных происхождения, и оба имеют право на существование. Чтобы понять, какое из них верно именно для вашей семьи, стоит посмотреть на географию и историю предков.

Самая очевидная и частотная версия — греческая. В греческом языке «Синис» (Σίννης) — это форма имени, восходящая к библейскому Синаю или к слову «синий» (κυανός), но в фамилиях чаще закрепляется как топонимическая. Фамилия Синис широко распространена среди греков Причерноморья и понтийских греков. Если ваши предки жили на юге России, в Крыму или на Кубани, корни, скорее всего, ведут в греческие поселения. В этом случае фамилия указывала на выходца из местности, связанной с Синаем, или на человека с характерной синевой глаз (прозвище по цвету).

Однако у фамилии есть и славянский след, хотя и менее очевидный. В русском языке слово «синь» (синий цвет) могло дать прозвище Синя — человеку с синюшным лицом, родинкой или просто любившему синюю одежду. От этого прозвища по модели с суффиксом -ис (встречается в западнорусских и белорусских говорах) и могла образоваться фамилия Синис. Аналогично тому, как от прозвища «Белый» получилась фамилия Белис. Но эта модель редкая, и фамилия Синис в русских ономастиконах почти не фиксируется — её нет, например, в словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» в качестве типичной русской.

Третий, более экзотический вариант — тюркский. В тюркских языках «син» означает «могила, надгробие», а «синис» могло быть прозвищем сторожа кладбища или человека, жившего у старых могил. Однако эта версия требует подтверждения документами из конкретного региона.

Если ваша фамилия встречается в документах XIX века на территории бывшей Таврической губернии или среди греков Мариуполя, смело выбирайте греческую версию. Если же предки — крестьяне из центральной России или Беларуси, и фамилия не меняла окончание (не склонялась как типичная греческая), стоит присмотреться к прозвищной славянской основе. В любом случае, фамилия Синис — не массовая, а значит, её носители почти наверняка связаны с одной из этих локальных групп, и поиск по региону даст самый точный ответ.