Фамилия Синищук — яркий пример того, как прозвище, данное по цвету волос или кожи, закрепилось в родовом имени на западноукраинских землях. В её основе лежит прилагательное «синий», но не в современном значении цвета, а в древнерусском и диалектном смысле: «смуглый, темноволосый, чернявый». В говорах Полесья и Прикарпатья «синий» могло означать «смуглый до синевы», «очень тёмный». Таким образом, первый носитель прозвища Синищ (или Синищук) был, скорее всего, человеком с очень тёмными волосами или смуглой кожей.

Суффикс -ук (в варианте -щук) — типичный для западных областей Украины, особенно Волыни и Подолья. Он указывает на принадлежность: Синищук — это «сын Синища» или «маленький Синищ». Сама основа «Синищ» — это форма с увеличительным суффиксом -ищ, которая могла означать не просто «синий», а «очень смуглый», «чернявый до синевы». В некоторых говорах «синищ» — это и название птицы синицы, но для фамилии более вероятна цветовая версия, так как прозвища от названий птиц обычно образуются иначе (Синица, Синичкин).

Фамилия Синищук распространена в основном в Ровенской, Житомирской, Хмельницкой областях Украины, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. Встречается и вариант Синищук с ударением на второй слог — это результат адаптации в русскоязычной среде.

С точки зрения словообразовательной модели, это типичная «сыновья» фамилия, закрепившаяся в XV–XVII веках, когда прозвища на -ук/-чук начали передаваться по наследству. Более редкий суффикс -щук (вместо обычного -ук) возник из-за того, что основа оканчивалась на шипящий: Синищ + ук дало Синищук. Если бы основа была Синич, мы бы получили Синичук, но здесь именно «синищ» — форма с древним суффиксом субъективной оценки.

В отличие от фамилий Синицкий (топонимическая, от названия села) или Синильников (от ремесла красильщика), Синищук — чисто прозвищная, без географической или профессиональной привязки. Она говорит не о месте жительства или занятии, а о внешности предка.