Фамилия Синопол — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если не знать контекста, можно подумать, что перед нами греческая фамилия (по аналогии с Константинополь или Севастополь), но это не так. В русской ономастике суффикс -пол указывает на украинское или южнорусское происхождение, где -пол (от греческого «полис» — город) входило в состав прозвищ, обозначавших выходца из определённого города. Однако в случае с Синопол основа не связана с турецким городом Синоп. Скорее всего, фамилия имеет искусственное или семинарское происхождение.

Вероятнее всего, Синопол — это семинарская фамилия, образованная от греческого слова «синопсис» (σύνοψις — обозрение, краткий обзор) или от «синоптик». В духовных училищах и семинариях XVIII–XIX веков ученикам часто давали фамилии по названиям учебных предметов, церковных понятий или по греческим корням, чтобы придать им «учёное» звучание. Так появились Синополы, Синопсисовы, Синоптиковы. Фамилия могла означать «тот, кто составляет краткие обзоры» или «ученик, изучающий синопсис» — сводное изложение чего-либо.

Другая версия, менее правдоподобная, но возможная для южных регионов: фамилия могла возникнуть как прозвище от диалектного «синопол» — так в некоторых говорах называли синицу или другую мелкую птицу (от «синий» + «пол» в значении «половина»?). Но это лишь догадка, не подтверждённая источниками.

Сословная принадлежность Синополов, скорее всего, духовная. Такие фамилии редко встречались у крестьян или купцов — их носителями были дети священников, дьячков или псаломщиков, получившие фамилию при поступлении в училище. Географически фамилия встречается в основном на Украине и в южных областях России, что подтверждает её возможное греческое влияние через духовные школы Киева и Харькова. Поскольку фамилия редкая, её генеалогический поиск стоит начинать именно с метрических книг церквей и списков семинаристов.