Фамилия Скалинчук — яркий пример украинской модели фамилий на -чук, распространённой на Волыни, Подолье и в Галиции. Суффикс -чук изначально означал «маленький» или «сын» (как уменьшительно-патронимический), поэтому Скалинчук — это буквально «маленький Скалин» или «сын Скалина». А вот основа Скалин- не так прозрачна, как кажется, и тут возможны два основных пути.

Первая и самая прямая версия: Скалин — это украинская или польская фамилия, образованная от прозвища Скала. В говорах «скала» могла означать не только каменный утёс, но и скалистую почву, каменистый участок земли. Человек, получивший прозвище Скала, мог жить на каменистом месте, обладать твёрдым, «каменным» характером или даже работать каменотёсом. Тогда Скалин — «принадлежащий Скале», а Скалинчук — «сын Скалина». Такая цепочка типична для западноукраинских фамилий, где патроним на -ин становился промежуточным звеном.

Вторая версия ведёт к церковному имени. В православных святцах есть имя Скала — крайне редкое, но встречающееся в некоторых регионах как народная форма греческого имени, связанного с понятием «скала» (например, Пётр — «камень»). Однако эта версия менее вероятна: если бы основа была канонической, мы бы видели больше одноимённых фамилий, а Скалинчук — фамилия редкая, локальная. Скорее всего, корень именно прозвищный, бытовой.

Обратите внимание на написание: фамилия пишется через «и», а не через «ы» (Скалынчук — возможный, но не основной вариант). В украинском языке после г, к, х, ж, ч, ш, щ обычно пишется «и», что и закрепилось в русской передаче. Географически фамилия тяготеет к западным областям Украины — Волынской, Ровенской, Львовской, где суффикс -чук особенно активен. Встречается она и в Польше (как Skalinczuk), что подтверждает её западноукраинские корни.

Сословно Скалинчуки, скорее всего, происходили из крестьян или мещан. Фамилии на -чук в массе своей — поздние, XIX века, когда патронимы закреплялись за целыми семьями после отмены крепостного права. Если предок нёс прозвище Скала, он мог быть и пахарем на каменистой земле, и ремесленником, работающим с камнем. Точнее сказать без генеалогического поиска по конкретной местности сложно, но общая картина ясна: Скалинчук — это «внук» или «сын» человека, которого в округе знали как Скалу.