Фамилия Скардана — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного русского суффикса -ов или -ин, что сразу подсказывает: перед нами не классическая крестьянская фамилия центральной России, а скорее образование из южных или западных регионов, либо результат поздней фиксации прозвища.

Скорее всего, основа фамилии — прозвище Скардана. В южнорусских и украинских говорах «скарда» или «скарб» означает имущество, пожитки, клад, а также скарбницу — казну, хранилище. Человек по прозвищу Скардана мог быть казначеем, ключником, либо просто бережливым хозяином, который копил добро. Другая, менее вероятная версия связывает фамилию с итальянским словом «scardana» — так называют рыбу краснопёрку, но для русского антропонимикона это экзотика, и если предок не был итальянцем, переселившимся в Россию, эту гипотезу стоит отбросить.

Словообразовательная модель проста: суффикса нет, фамилия застыла в форме прозвища. Обычно такие фамилии — «Скардана» — давали в среде казачества или однодворцев юга России, где фамилии нередко писались без изменений (как прозвище в именительном падеже). Встречается фамилия и в Беларуси, где «скарда» — диалектное название стога сена, но эта версия слабее: прозвище от стога маловероятно.

Географически фамилия привязана к западу и югу: Украина, Беларусь, а также Ростовская и Воронежская области. В центральных и северных губерниях она не фиксируется в старых метриках. Сословно — скорее всего, казаки или государственные крестьяне, а не дворяне: фамилия не попала в «Бархатную книгу» и не имеет герба.

Итог: предок носителя фамилии Скардана — человек, ведавший хозяйским добром, казной или просто запасливый хозяин, и его прозвище закрепилось за потомками без изменений.