Фамилия Скардин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного для русского уха суффикса -ов или -ин, который сразу указывает на отчество: Скардин — это не «сын Скарда», а скорее всего, прозвище, которое застыло в форме прилагательного. Суффикс -ин здесь не отчественный, а принадлежностный: он отвечает на вопрос «чей?» и мог обозначать «человек из рода Скарды» или «тот, кто относится к Скарде».

Корень «скард» — самый спорный момент. В славянских языках нет общеупотребительного слова «скард» со значением «бедняк» или «скупой» (хотя в польском skąpy — «скупой», а skąpiec — «скупец», и диалектное «скард» в значении «скупой человек» фиксируется в западных говорах). Это первая и самая правдоподобная версия: прозвище Скарда могли дать прижимистому, расчётливому хозяину. Фамилия тогда осмысляется как «принадлежащий Скарде», то есть потомок скуповатого предка.

Вторая версия — иноязычная. Фамилия могла прийти с северо-запада, из прибалтийско-финских или скандинавских языков. В шведском skard — «трещина, расщелина», в норвежских диалектах skard — «горный перевал, седловина». Такое прозвище мог получить человек, живший у оврага или в узкой долине. В пользу этой гипотезы говорит география: Скардины встречаются в Псковской, Новгородской и Ленинградской областях — на землях, где исторически сильны финно-угорские и скандинавские топонимы.

Третья, самая слабая версия — от греческого имени Скардос или от латинского scardus (вид рыбы). Она не подтверждается ни частотностью, ни историческими записями. Обычно такие гипотезы возникают из желания придать фамилии древнее звучание, но для Скардина они избыточны.

По сословной принадлежности сказать почти нечего: Скардины не фиксируются в дворянских родословных книгах, не попадают в списки известных купеческих династий. Скорее всего, это фамилия крестьянская или мещанская, возникшая в XVII–XIX веках на северо-западе России. Сравнение с однокоренными фамилиями (Скардов, Скардовский, Скардюк) показывает, что основа «скард» была живым прозвищем, а не книжным заимствованием.

Коротко: Скардин — фамилия-прозвище. Или от скупого человека, или от места у оврага. Точнее сказать трудно, но обе версии рабочие.