Фамилия Славитыч выделяется своим суффиксом -ич. В русской традиции такие фамилии обычно указывают на отчество: Иванович, Петрович. Однако в качестве наследственной фамилии, а не отчества, модель на -ич встречается реже и зачастую имеет западнорусское, белорусское или украинское происхождение. В Польше и Беларуси фамилии на -ич (Ковалевич, Мицкевич) широко распространены, и Славитыч, вероятно, пришёл именно оттуда.

Основа фамилии — «Славит». Это может быть либо прозвище, либо производное от личного имени. Скорее всего, в основе лежит корень «слав» — от слов «слава», «славить». Прозвище Славит мог получить человек известный, прославленный, либо тот, кто любил произносить хвалебные речи, славил кого-то. Второй, менее вероятный вариант — происхождение от неканонического имени Слав, Слава (распространённого в древнерусской среде), к которому добавили суффикс -ит, характерный для кратких форм.

Сравнение с однокоренными фамилиями даёт дополнительный контекст. Славин, Славинский, Славутин — все они восходят к тому же корню, но разные суффиксы указывают на разные регионы и способы образования. Славитыч — самая редкая модель среди них. Если Славин — типичная русская фамилия (притяжательное от Слава), то Славитыч — явный признак западного влияния, где отчество перешло в фамилию напрямую.

По сословной принадлежности носители фамилии Славитыч, скорее всего, относились к крестьянам или мещанам. Фамилии на -ич в Польше и Литве могли носить и шляхтичи, но в крестьянской среде они тоже были часты. В Российской империи такие фамилии нередко встречались у выходцев из белорусских и украинских губерний, которые переселялись в центральные области. Таким образом, предки человека с фамилией Славитыч могли жить на территории современной Беларуси или западной Украины, а их родоначальник носил прозвище Славит — либо за громкую славу, либо за привычку славить других.