Фамилия Слободяну звучит нехарактерно для русской ономастики, и это первое, что бросается в глаза. Она не вписывается в привычные ряды на -ов, -ин или -ский. Её окончание -у — румынский или молдавский суффикс, который часто встречается в фамилиях, образованных от названий населённых пунктов или профессий. В данном случае основа «слобод» отсылает к славянскому слову «слобода» — поселение свободных людей, освобождённых от феодальных повинностей. В Молдавии и на западе Украины такие села называли слободами.

Фамилия Слободяну — типичная топонимическая фамилия, то есть указывающая на место, откуда родом её первый носитель. В румынском языке суффикс -eanu (или -яну) означает «выходец из»: Слободяну — «тот, кто из Слободы». Такие фамилии массово возникали в XIX веке, когда крестьяне, переселяясь в города или другие регионы, получали прозвище по родному селу. Это не ремесленная и не прозвищная фамилия, а географический маркер.

В русском контексте фамилия Слободяну встречается редко, почти исключительно у потомков молдавских или бессарабских переселенцев. После присоединения Бессарабии к Российской империи в 1812 году многие молдаване переселялись в Новороссию и на Кубань, где их фамилии записывали на слух, иногда с искажениями. Слободяну могла превратиться в Слободянов, но исходная форма сохранилась у тех, кто не попал под русификацию.

Интересная деталь: в отличие от русских фамилий, где суффикс -ов/-ев указывает на принадлежность отцу (Иванов — сын Ивана), румынский суффикс -у не передаёт родства, а закрепляет прозвище. Поэтому Слободяну — это не «сын Слободы», а «человек из Слободы». Такое различие в словообразовании сразу выдаёт нерусское происхождение фамилии, хотя корень у неё общеславянский. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был выходцем из молдавского села с названием Слобода или Слободзея — такие топонимы распространены в Молдавии и в Приднестровье.