Фамилия Случук — яркий пример того, как географическое происхождение почти наверняка перевешивает все прочие версии. Её основа — «слук» — не имеет очевидных корней в русском, украинском или белорусском языках, зато мгновенно узнаваема для тех, кто знаком с историей западных регионов.

Слово «Слук» — это румынское «sluc», означающее «слепой», или производное от польского «śluk» (то же значение). Но в контексте фамилии речь идёт не о прозвище слепого человека. Суффикс «-ук» (характерный для западноукраинских и белорусских фамилий) указывает на принадлежность: Случук — «тот, кто из Слука» или «потомок Слука». А Слук — это название нескольких сёл на территории современной Украины (например, в Житомирской области) и в Польше. Таким образом, фамилия прямо говорит о месте жительства предка.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — прозвищная. Если допустить, что основа «слук» могла быть диалектным вариантом слова «слух» (в некоторых говорах «х» переходило в «к»), то Случук — это «потомок того, кто плохо слышит». Однако такая фонетическая замена для украинского языка нетипична, а для румынского или польского — норма, поэтому первая версия убедительнее.

С точки зрения словообразования, фамилия Случук стоит в ряду таких же топонимических фамилий, как Лучак, Кучук, Бурчак. Носители фамилии исторически концентрировались на Волыни, в Подолье и на западе Беларуси — то есть в зоне давних польско-румынских языковых контактов. Сословного барьера у фамилии не было: её могли носить как крестьяне, так и мелкая шляхта, если село Слук принадлежало какому-нибудь пану.

В современной России фамилия редкая, встречается в основном у потомков переселенцев из западных областей. Её написание стабильно: через «у» после «ч», без удвоения согласных. Встречаются варианты Случук с ударением на последний слог, что тоже типично для западноукраинской модели.