Фамилия Слухаевская — редкий случай, когда географическая привязка и суффикс вступают в лёгкое противоречие. На первый взгляд, перед нами типичная «географическая» фамилия на -ский/-цкий, которые в польской и западнорусской традиции указывали на владельческое село или место, откуда человек родом. Но корень «слух» вносит в эту схему неожиданный поворот.

Основа фамилии — прозвище Слухай или Слух. В старину так могли назвать человека с отличным слухом, либо того, кто любил подслушивать, собирать новости. В украинских и белорусских говорах «слухай» — повелительное наклонение от «слухати» (слушать), и такое прозвище могло закрепиться за вестовым, глашатаем или просто за болтуном. Модель образования проста: прозвище Слухай → притяжательное прилагательное Слухаев (чей? — сын Слухая) → фамилия Слухаевский, а затем адаптированное женское окончание Слухаевская. Суффикс -евск- здесь указывает на принадлежность к роду, а не на владение землёй.

Версия о происхождении от названия населённого пункта менее вероятна. На картах не зафиксировано села Слухаево или Слухаевка, которое бы дало такую фамилию. Однако в Польше и на Западной Украине встречаются топонимы вроде Слухув или Слуханы, от которых теоретически могла образоваться фамилия Слухаевский. Но в таком случае ударение обычно падало бы на второй слог (Слуха́евская), а не на второй от конца, как в большинстве фамилий на -ская. Носители фамилии, как правило, произносят её с ударением на «а»: Слуха́евская.

Фамилия явно сформировалась в зоне польско-украинского пограничья, где суффикс -ский был особенно популярен среди шляхты и мещан. Но в отличие от магнатских фамилий (Замойский, Потоцкий), Слухаевские, скорее всего, происходят из мелкой шляхты или из крестьян, получивших фамилию по прозвищу предка. Встречаемость фамилии крайне низкая — она не входит ни в один из распространённых списков русских фамилий, что подтверждает её локальное, возможно, даже единичное происхождение от конкретного человека по прозвищу Слухай.