Фамилия Смеховские — это самобытный памятник славянской культуры, который хранит память о характере или поведении далекого предка. В основе фамилии лежит прозвище Смех, восходящее к глаголу «смеяться». Вероятно, родоначальник был человеком веселым, жизнерадостным, либо, напротив, получил ироничное прозвище за неуместный смех или насмешливый нрав. В старину прозвища, данные по чертам характера, были распространены повсеместно, и Смех — одно из них.

По своей словообразовательной модели фамилия Смеховские отличается от более частых русских фамилий на -ов и -ин. Формант -ский/-цкий указывает на иной путь возникновения. Чаще всего такие фамилии закреплялись за дворянскими родами, которые брали их от названия своих владений, либо за выходцами из западных земель — украинских, белорусских или польских, где эта модель была преобладающей. В данном случае перед нами отчество второго порядка: Смеховский — сын Смехова, то есть внук Смеха. Так прозвище закрепилось за человеком, затем перешло к его детям в форме Смехов, а уже внуки, в зависимости от местности и сословия, могли оформить его как Смеховские.

Интересно, что фамилия употребляется и в форме Смеховский, и в форме Смеховские. Второй вариант — это, как правило, множественное число, обозначающее весь род в целом. В официальных документах за конкретным человеком закрепляется форма единственного числа: Смеховский. Такое чередование типично для фамилий на -ский, которые изначально отвечали на вопрос «чей?» и могли склоняться как прилагательные.

Безусловно, фамилия Смеховские представляет собой замечательный памятник славянской культуры, однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Можно лишь предположить, что предки носителей этой фамилии жили на территориях с сильным влиянием польской или западнорусской ономастической традиции, где суффикс -ский был особенно популярен.