Фамилия Смуренкова — женская форма от Смуренков, и её разумно начать с разбора суффикса, который сразу указывает на географию. Суффикс -ов(-ев) типичен для центральных и северных регионов России, особенно для бывших владимирских, ярославских и костромских земель. Если бы фамилия оканчивалась на -ин, можно было бы подозревать южные или западные корни, но здесь классическая северо-восточная модель.

Основа — «смуренок» или «смурной». В русских говорах слово «смурый» означало «хмурый», «угрюмый», «пасмурный». В словаре Даля зафиксировано: смурый — «темный, серый, невеселый». Прозвище Смуренок могли дать человеку с мрачным нравом, который редко улыбался, или тому, кто постоянно ходил нахмуренным. В некоторых диалектах «смурый» также значило «грязноватый», «неопрятный», но это менее вероятно для прозвища — скорее, характеристика характера.

Есть и другая, более редкая версия: от глагола «смуреть» — «темнеть, меркнуть». В этом случае Смуренком могли назвать человека, который работал с чем-то тёмным, например, угольщика или кузнеца. Однако в ономастике чаще опираются на личностную характеристику, а не на профессию, когда суффикс -енок (уменьшительно-уничижительный) указывает на молодого или невысокого по статусу носителя прозвища.

Смуренковы — фамилия нечастая. По данным открытых источников, в XIX веке она встречалась в основном в Костромской и Вологодской губерниях, что подтверждает связь с северной диалектной зоной. В переписях XVIII–XIX веков носители фамилии числились среди государственных крестьян — свободного, но податного сословия, которое составляло основу населения тех краёв. Дворянских ветвей с такой фамилией не зафиксировано.

Если сравнивать с однокоренными — Смуров, Смурыгин, Смурнов — то Смуренков выделяется именно суффиксом -енок, который в некоторых говорах (например, в тверских) мог заменять -ов и означать «сын Смурного». По сути, Смуренков — это «сын хмурого человека», и фамилия сохранила прямую связь с прозвищем предка, не успев обрасти сложными переосмыслениями.