Фамилия Снадчук, скорее всего, образована от аналогичного прозвища, которое берет начало от глагола «снадить». Он имеет значение «соединить, скреплять», «сплотить». Так могли назвать того, кто что-либо соединял, скреплял, сплетал. Возможно также, что прозвище Снадчук восходит к нарицательному «снадь». Оно в переводе с украинского языка на русский означает «смуглость». Можно предположить, что именование Снадчук отражает особенности внешности его носителя. Так могли назвать человека, имевшего темный тон кожи.