Фамилия Снисаревская хранит в основе профессиональное прозвище Снисарь. Так на украинских землях называли слесаря: нарицательное «снiсар» перешло в личное именование человека по роду его занятий. Подобные «профессиональные» прозвища были широко распространены в среде ремесленников, где мастерство нередко становилось семейной визитной карточкой.

Прозвище Снисарь, изначально присоединенное к наследственному имени, со временем полностью заменило его — и в повседневной жизни, и в официальных документах. Так оно стало основой для фамилии Снисаревский, а форма Снисаревская указывает на женскую линию рода или принадлежность семье Снисаревских.

Словообразовательная модель здесь характерна для украинско-польского пограничья: к основе Снисарь добавили суффикс -евск-, типичный для фамилий, образованных от названий местностей или родовых прозвищ. Такая модель часто встречается у шляхетских и казацких родов, где фамилия подчеркивала не только ремесло, но и принадлежность к определенному кругу.

Несмотря на кажущуюся простоту, в написании фамилии есть любопытная деталь: корень «снисар-» в украинском языке звучит как «снiсар», но в русской передаче буква «i» исчезла, уступив место привычному «и». Это типичный след адаптации украинской фамилии в русскоязычной среде.

Родственные фамилии — Снисаренко, Снисарчук, Снисарь — встречаются преимущественно в центральной и восточной Украине, а также в южнорусских регионах, куда переселялись украинские мастера. Снисаревские же, судя по форме, могли происходить из семей, которые закрепили прозвище в более «книжной», официальной форме.

Точных сведений о знаменитых носителях фамилии нет, но это не умаляет ее ценности: за каждым таким именем стоит конкретная история ремесленной династии, чей труд был востребован в городах и местечках Малороссии.