Фамилия Сницер немецкого происхождения, но она прошла через польский язык и претерпела в нём ряд изменений. В немецком языке нет сочетания «сн», в польском оно возможно. Изначальная форма фамилии в немецком и польском языках - Шницер, образованная от слова шницер — резчик по дереву. В отдельных частях Польши фамилию стали произносить Сныцер и Сницер. Таким образом, эта фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека.