Фамилия Сницерская — одна из тех, что сразу выдают географию и социальный статус своих первых носителей. Она образована по типичной для польской и западнорусской шляхты модели: основа плюс суффикс -ск(ий)/-цк(ий). Такие фамилии указывали на родовое поместье или место, откуда происходил род. Сницерская — женская форма, мужской вариант — Сницерский.

Корень фамилии — «сницер». В польском языке слово «śnicerz» (исторически «śnicer») означало резчика по дереву, скульптора, мастера художественной резьбы. Это профессиональное прозвище, которое закрепилось за основателем рода. Таким образом, Сницерский — это потомок человека, который занимался тонким ремеслом: изготавливал деревянные детали для мебели, иконостасов или архитектурных украшений. В отличие от более грубых ремёсел (кузнец, плотник), резьба по дереву считалась искусством, и мастер-сницер стоял выше по социальной лестнице, чем обычный столяр.

Географически фамилия тяготеет к западным губерниям Российской империи — территории современной Беларуси, Украины и восточной Польши. Именно там, в Речи Посполитой, сложилась традиция давать фамилии на -ский по названию имения. Владельцем такого имения мог быть и сам мастер, получивший землю за заслуги, или его потомок, уже обретший дворянство. Встречается фамилия и у еврейского населения этих земель — в идише «сницер» также означало резчика по дереву, а суффикс -ский нередко добавляли к профессиональным прозвищам, подражая польской аристократической моде.

В написании фамилии есть одна особенность. Встречаются варианты «Снисерская» или «Сницерская» — это связано с тем, что в польском языке «ś» читается как мягкое «сь», а при передаче на русский язык звук мог записываться по-разному. Однако форма с «ц» более точна: она сохраняет связь с исходным польским «śnicerz» и отличает фамилию от случайно похожих, например, от «Снисаренко» (украинский вариант того же корня).

Итак, Сницерская — это фамилия-указатель на ремесло предка. Её носительница с большой вероятностью происходит из западнорусских земель, а её предки были не просто ремесленниками, а мастерами высокого класса, возможно, даже мещанами или мелкой шляхтой, владевшими землёй.