Фамилия Сочкан — одна из тех, что заставляют задуматься о прозвищах, которые давали предкам по их привычкам, занятиям или особенностям характера. Разобраться с её происхождением непросто: слишком разные значения скрываются за похожим звучанием в соседних языках.

Чаще всего фамилию связывают с украинским словом «сочка» — так называют зерно чечевицы. Если придерживаться этой версии, прозвище Сочкан мог получить либо заядлый любитель чечевичной каши, либо крестьянин, который выращивал и продавал эту культуру. Чечевица — растение бобовое, по преимуществу яровое, с характерными круглыми, сплюснутыми с краёв, но выпуклыми в центре семенами. В России её возделывали в средних губерниях, главным образом чернозёмных, но особенно в юго-западном крае. В более северных местностях чечевицу сеяли в огородах, а в южных она служила предметом полевой культуры. Так что прозвище, а затем и фамилия могли закрепиться именно там, где эта культура была привычной пищей и товаром.

Существует и другая, менее очевидная версия. В белорусском языке есть слово «сочка» — «слежка». Тогда прозвище Сочкан могло достаться человеку подозрительному, тому, кто постоянно выслеживал, присматривался, или же сторожу, охраннику, чья работа и заключалась в слежке и наблюдении. Эта версия объясняет фамилию через род деятельности, а не через быт, и тоже имеет право на жизнь.

Что касается словообразовательной модели, то здесь мы видим типичный для украинских и белорусских фамилий суффикс -ан, который придаёт прозвищу оттенок носителя признака. Сочкан — это буквально «тот, кто связан с сочкой»: либо с чечевицей, либо со слежкой. Такая модель характерна для прозвищ, которые затем закреплялись за потомками как фамилии.

Какую версию считать более правдоподобной? Первая выглядит убедительнее: связь с чечевицей объясняет фамилию через конкретное и распространённое в определённых регионах занятие земледелием. Версия со «слежкой» возможна, но она более узкая и опирается на менее употребительное слово. Впрочем, без знания точной истории конкретной семьи обе остаются гипотезами. Ясно одно: фамилия Сочкан имеет юго-западное, украинское или белорусское, происхождение и отражает либо крестьянский быт, либо особенности поведения предка.