Фамилия Соколовская обманчиво проста: на слух она кажется чисто русской, но на деле указывает на польско-украинские корни. В её основе лежит нецерковное мужское имя Сокол, которое на Руси давали человеку в обход календарных святых. Сокол издревле олицетворял смелость, отвагу и удаль, поэтому имя это было почётным и распространённым. Потомок человека по имени Сокол со временем получал прозвание Соколов, а вот форма Соколовская — уже следующий шаг в словообразовании.

Ключевую роль играет суффикс -овская. Он указывает не просто на принадлежность отцу, а на родовое владение или происхождение из места, связанного с Соколом (например, села Соколово). Такая модель типична для шляхетских фамилий Речи Посполитой, где притяжательная форма на -ский/-цкий закреплялась за дворянскими родами. Поэтому Соколовская — фамилия не крестьянская, а принадлежавшая представителям польской или украинской шляхты, что подтверждается и историей конкретного рода.

Первое документальное упоминание о Соколовских из Подольской губернии относится к 1849 году. Семейное предание выводит их родословную от некоего Войцеха, правнука Станислава-Костки Яковлева. Это типичный пример того, как знатные семьи возводили себя к реальным или полулегендарным предкам, закрепляя за собой право на герб и землю. Впрочем, процесс формирования фамилий был долгим, и утверждать, что все Соколовские — потомки одного человека, нельзя. Слишком много разных родов с таким именованием возникало независимо друг от друга в разных уголках бывшей Речи Посполитой.

Интересно, что в частотном списке всех русских фамилий Соколов занимает седьмую позицию среди «птичьих», а вот женская форма Соколовская встречается реже и почти всегда указывает на дворянское происхождение. Если мужская версия могла появиться у простолюдина, то суффикс -овская практически исключает крестьянское сословие. Это и отличает данную фамилию от однокоренных Соколов, Сокольских или Соколенко: она несёт в себе не только тотемный смысл, но и социальный маркер.