Фамилия Сокуренко — украинская по форме и очень разная по возможным истокам. Сразу скажем о главном: единого, стопроцентно доказанного объяснения у неё нет, и это нормально для фамилий, которые складывались в народной среде. Но есть несколько версий, и у каждой свои основания.

Начнём с самого очевидного — словообразовательной модели. Суффикс -енко указывает на украинское происхождение и буквально означает «сын» или «потомок». То есть Сокуренко — это «сын Сокура». А вот имя или прозвище Сокур, от которого всё пошло, как раз и вызывает споры.

Самая распространённая версия связывает прозвище с украинским словом «сокiр» — «чёрный тополь». Дерево в народной традиции символизировало стройность и статность, так что прозвище могло быть комплиментарным: так могли назвать высокого, ладно скроенного парня. Это объяснение простое и логичное, оно хорошо вписывается в круг украинских фамилий, образованных от названий растений и деревьев.

Вторая гипотеза — топонимическая. Известно село Сокур в Саратовской губернии, жители которого занимались в основном земледельческими работами. Если предок носителя фамилии родился или жил там, то прозвище Сокур могло указывать на место его происхождения, а сам он, скорее всего, был крестьянином. Такая модель — называть человека по селу, откуда он пришёл, — встречается сплошь и рядом, поэтому версия имеет право на жизнь, хотя и не объясняет, почему фамилия закрепилась именно в украинской среде.

Третья версия выводит прозвище из тюркского прилагательного «сокхур» — «слепой». Звучит неожиданно, но у такого объяснения есть своя логика. В древности прозвища с отрицательным значением часто выполняли «охранительную» функцию: родители, надеясь уберечь ребёнка от сглаза и болезней, нарекали его «Слепым», чтобы на самом деле он рос зорким и здоровым. Такой оберег — известный обычай у многих народов, и тюркское влияние на украинские земли, особенно в степных регионах, было сильным.

Что из этого правдоподобнее? Ботаническая версия с тополем выглядит наиболее естественной для украинской фамилии: она объясняет и корень, и ареал распространения. Тюркская гипотеза интересна, но требует допущения о заимствовании, которое не всегда легко проверить. Топонимическая — возможна, но привязана к конкретному селу, тогда как прозвища от деревьев встречались повсеместно.

Позже прозвище Сокур, изначально присоединённое к наследственному имени, полностью заменило его и в повседневной жизни, и в официальных документах. Так и появилась фамилия Сокуренко — звучная, с явным украинским «характером» и целым веером историй, которые могли бы стоять за ней. Какую из них выбрать — вопрос семейного предания и личного чутья.