Фамилия Сололвьев — один из тех редких случаев, когда ошибка в написании закрепилась в официальном документе, а затем и в роду. Правильная, исторически сложившаяся форма — Соловьёв. Двойное «л» в корне — это либо описка писаря (в дореволюционных метрических книгах такое встречается), либо диалектное произношение, где звук «в» мог оглушаться и удваивать соседний согласный. В любом случае, перед нами та же самая «птичья» фамилия, что и у знаменитого певца или философа.

Основа фамилии — некалендарное славянское имя или прозвище Соловей. В древнерусской традиции так могли назвать человека за звонкий голос, любовь к пению или, напротив, за болтливость. Соловьями дразнили и худощавых, щуплых людей — по аналогии с небольшой птицей. Суффикс -ев (в варианте Соловьёв) или -ов (в застывшем написании Сололвьев) указывает на принадлежность: «сын Соловья». Такая модель образования — самая массовая для русских фамилий, она покрывает примерно 60% всех родовых имен.

С географической точки зрения фамилия Соловьёв (а значит, и её искажённый вариант) распространена повсеместно, но чаще встречается в центральных и северных губерниях России — там, где птица соловей была обычным обитателем. Интересно, что в некоторых говорах слово «соловей» имело переносное значение — «бледный, белесый человек» (от прилагательного «соловый», то есть серовато-жёлтый, как масть лошади). Эта версия менее популярна, но имеет право на существование: прозвище могли дать по цвету волос или кожи.

Фамилия Сололвьев — не дворянская и не купеческая по происхождению. Её носили в основном крестьяне, мещане и духовенство. В среде священников «птичьи» фамилии были особенно распространены: семинаристам часто давали «говорящие» фамилии при поступлении, и Соловьёв (Сололвьев) мог получить будущий певчий или просто способный к пению ученик. Так что предки носителя этой фамилии с большой вероятностью либо обладали звонким голосом, либо, если верить диалектной версии, выделялись светлой внешностью.