Фамилия Соломеев происходит от женского имени Соломея (церковная форма — Саломия), которое восходит к древнееврейскому «шалом» и означает «мирная». На первый взгляд, фамилия от женского имени у русских — редкость, но здесь как раз тот случай, когда такое образование не случайно.

Имя Соломея было распространено у западных украинцев, особенно среди интеллигенции. Причина проста: западные земли Украины долго поддерживали тесные контакты с Грецией, где это имя пользовалось устойчивой популярностью. Через греческую традицию оно и закрепилось в украинском именослове, а уже оттуда попало в русскую среду в виде фамилии.

В Библии упоминаются две женщины с этим именем, и обе оставили заметный след в евангельской истории. Первая — Саломия, жена Зеведея, мать апостолов Иакова Старшего и Иоанна Богослова. Она сопровождала Иисуса в Галилее, присутствовала при распятии и погребении, а наутро после субботы пришла ко гробу с миром, чтобы помазать тело, — за что ее почитают в числе жен-мироносиц. Вторая — дочь Иродиады, та самая, что плясала перед Иродом и потребовала голову Иоанна Крестителя. Предание о ее страшной смерти пересказывает византийский историк Никифор.

Словообразовательная модель здесь простая: к основе Соломе- добавили типичный русский суффикс -ев, указывающий на принадлежность. Первоначально Соломеев — это «сын Соломеи» или «человек из семьи Соломеи». Форма с -ев, а не с -ин, говорит о том, что имя пришло в русскую традицию через книжную, церковную или украинскую огласовку, где конечное -я сменилось на -ея.

Интересно, что фамилия сохранила именно женскую основу, тогда как большинство русских фамилий образовано от мужских крестильных имен. Это указывает на возможную небрачную ветвь рода или на то, что мать играла ключевую роль в семье — такой случай не единичен, но всегда выделяет фамилию из общего ряда.

Встречаемость Соломеевых в России невысока, что согласуется с редкостью самого имени. Носители фамилии, скорее всего, имеют корни в западных губерниях Российской империи или в среде, где сохранялась греческая церковная традиция.