В основе фамилии Соломоник лежит церковное имя Соломон, которое в переводе с древнееврейского означает «здравствующий, благополучный». Это имя носил библейский мудрец, царь Соломон, поэтому его популярность в православной среде была велика. Фактически фамилия представляет собой застывшую форму уменьшительного имени: суффикс –ик в славянской традиции придавал основе значение «маленький» или указывал на родство — «сын такого-то». Таким образом, Соломоник — это «маленький Соломон» или «сын Соломона», а потомок человека с этим именем со временем получил соответствующую фамилию.

Суффикс –ик в данном случае необычен: он чаще встречается в украинской, белорусской и еврейской (идишской) ономастике, чем в великорусской. Для русских фамилий типичнее формы Соломонов или Соломин, тогда как Соломоник звучит компактнее и несёт оттенок западнорусского или местечкового бытования. Это позволяет предположить, что фамилия закрепилась на территориях современной Украины, Беларуси или в черте оседлости, где пересекались славянские и еврейские именные традиции.

Существует и другая, менее вероятная гипотеза: фамилия могла восходить к нарицательному «солома». В таком случае Соломником называли человека, который занимался заготовкой соломы или торговал ею. Однако эта версия слабее: прозвища от названий материалов обычно давали по роду занятий, и они редко застывали в форме с суффиксом –ик без дополнительных изменений. К тому же имя Соломон было настолько распространено, что объяснение через него выглядит естественнее и подтверждается типовой моделью образования фамилий от крестильных имён.

Интересно, что фамилия сохранила именно уменьшительную форму, а не полное имя. Это говорит о том, что предок носителя фамилии в быту звался Соломоником — ласково или для отличия от старшего родственника. Со временем это прозвище унаследовали дети, и оно закрепилось как семейное имя, уже не связанное напрямую с возрастом или ростом носителя.

В написании фамилии нет вариантов с двойной буквой или изменённым окончанием, что делает её устойчивой и легко узнаваемой. Встречается она редко, поэтому носители, как правило, могут проследить свои корни до конкретного региона или даже местечка, где жил первый Соломоник. Точных документальных свидетельств о времени возникновения фамилии нет, но по модели образования её можно отнести к периоду не ранее XVII века, когда фамилии начали массово закрепляться у непривилегированных сословий.