Фамилия Соловянчик образована от аналогичного прозвища, которое восходит к украинскому слову «соловий», имеющему значение «светло-рыжий (о масти коня)». Вероятно, предок Соловянчик был конюхом или владельцем подобных коней. В некоторых говорах так называли мужчину, начинающего заметно седеть. В этом случае прозвище Соловянчик могло указывать на внешние особенности человека. По другой версии, прозвище Соловянчик ведет свое начало от украинского существительного «соловiй» - «соловей». Его мог получить обладатель красивого, звучного голоса, певец. Тогда это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка Соловянчик.