Фамилия Соловьянчик образована от нецерковного мужского имени Соловей. Возможно, что с именем Соловей связывалась надежда на то, что в будущем ребенок проявил бы себя как талантливый певец. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Соловей, со временем получил фамилию Соловьянчик.