Фамилия Соловьянова образована от мирского имени Соловьян. В Древней Руси так могли назвать человека, который пел звонко и чисто, как соловей, либо был большим любителем послушать птичьи трели. Само имя, а затем и фамилия, восходит к нарицательному «соловей» — так что первому носителю, скорее всего, не отказывали ни в голосе, ни в чувстве ритма.

Мирские имена, не связанные с крестильными, давали не для церкви, а для дома. Они помогали отличить людей в быту и часто подмечали живую черту человека. Соловьян — как раз такой случай: имя звучит ласково и чуть насмешливо, но без злобы. В старину соловьём могли прозвать и говорливого собеседника, и того, кто любил поговорить складно, с прибаутками.

Суффикс -ян в основе указывает на то, что имя бытовало в народной среде, где любили уменьшительные и оценочные формы. Сама же фамилия построена по типичной для русских фамилий модели: к основе Соловьян добавили притяжательный суффикс -ов, а затем родовое окончание -а. Изначально форма Соловьянова отвечала на вопрос «чей?» — то есть означала «сын Соловьяна» или «жена Соловьяна». Позже она закрепилась как наследственная.

Интересно, что в одном ряду с этой фамилией стоят более частые Соловьёв и Соловьёва, а также Соловьянов. Разница в написании — не ошибка, а след того, что имена Соловей и Соловьян в разных местностях употреблялись параллельно. Соловьяновых в России заметно меньше, чем Соловьёвых, поэтому фамилия сохранила более архаичный и редкий облик.

По сословному происхождению фамилия не говорит ничего определённого: мирские имена носили и крестьяне, и посадские люди, и служилые. Скорее всего, предки Соловьяновых были людьми простыми, но не безликими — прозвище, данное за голос или весёлый нрав, вряд ли закрепилось бы за скучным человеком.