Фамилия Соловьнова — на первый взгляд, простая и прозрачная, но за ней скрывается одна особенность, которая сразу бросается в глаза. Это форма женского рода. В русской традиции фамилии на -ов/-ев образуют женский вариант с окончанием -а, так что Соловьнова — это «дочь или жена Соловьнова». Но если мы посмотрим на мужскую основу, то увидим нестандартное написание: не Соловьёв, а Соловьнов. Это не опечатка и не редкое исключение, а вполне живая диалектная или историческая черта.

В основе лежит слово «соловей». Но в некоторых говорах, особенно в северных и сибирских областях, птицу называли «соловь» или «соловей» с выпадением гласного в косвенных падежах: «соловья», «соловьём». От этой формы и пошло прозвище Соловьн(ой) — человек, который поёт или щебечет, как соловей, либо же держит этих птиц. Прозвище было распространённым, и от него образовали фамилию через суффикс -ов, но без возврата к полной форме «соловей». Так появился Соловьнов, а не Соловьёв.

Модель образования здесь редкая, но не уникальная. Сравните с фамилией Козьнов (от «козёл») или Орлов — Орлёв, где тоже встречается стяжение. Соловьнова могла возникнуть в среде крестьян или посадских людей, где прозвища часто фиксировались «на слух», без оглядки на литературную норму. В документах XVIII–XIX веков такие варианты встречаются в Вологодской, Архангельской и Вятской губерниях. Если ваши предки оттуда, то фамилия могла сохранить именно местное произношение.

Споров о происхождении здесь почти нет: корень «соловь-» очевиден, а суффикс -н- — это часть основы прозвища, а не добавочный элемент. Версия о связи с прилагательным «соловый» (о масти лошади) маловероятна: от него пошли бы Солововы или Соловьёвы, но не Соловьновы. Так что Соловьнова — это фамилия, которая честно хранит звучание народной речи, где птицу называли коротко и по-своему.