Фамилия Солях — одна из тех, что ставит исследователя в тупик с первых букв. В ней нет привычного русского суффикса -ов или -ин, поэтому сразу понятно: перед нами не исконно великорусская фамилия, а заимствованная или искусственно переоформленная. Самое вероятное объяснение — её польское или украинское происхождение.

Ключ к разгадке — основа «Сол-». В польском и западноукраинском наречиях «сол» (sół) означает «соль». Фамилия Солях могла образоваться от прозвища человека, связанного с солью: либо солевара, торговца солью, либо человека, жившего у соляных копей. Суффикс -ях (в польской записи -ach) типичен для западнославянских фамилий на -ах/-ях, которые часто указывали на принадлежность к роду или местности. Например, в Польше фамилии вроде «Соляж» (Soliarz) давали солеварам, а форма «Солях» могла быть её адаптированным вариантом.

Менее вероятна, но не исключена версия о происхождении от личного имени. В южнославянских языках (сербском, болгарском) встречается имя Соло — сокращенная форма от Соломон. В таком случае «Солях» — это патроним, то есть «сын Сола» или «из рода Сола», с тем же суффиксом -ях. Однако географически эта версия слабее: фамилия Солях чаще встречается в документах из западных областей Украины и Польши, чем с Балкан.

С точки зрения словообразования, фамилия редкая: она не вписывается ни в типичную русскую модель на -ов/-ев, ни в украинскую на -енко. Именно эта «неправильность» с точки зрения русского уха и делает её ценной для этимолога. В дореволюционной переписи такие фамилии могли записывать на слух — отсюда возможны варианты «Соляк», «Соляхов» или «Соляж». Но форма «Солях» закрепилась, вероятно, в среде, где польская орфография была привычной.

В современной России фамилия крайне редкая. Её носители, скорее всего, потомки выходцев из Западной Украины или переселенцев из Польши, которые сохранили первоначальное написание без русификации. Если вы встретили Солях в своём роду, стоит искать корни в соляном промысле или в местечке с названием вроде Соля, Сольцы или Сольна — такие топонимы встречаются в Подкарпатье и на Волыни.