Фамилия Сорвин не поддаётся однозначному толкованию, и это как раз тот случай, когда за двумя разными версиями стоят две совершенно разные судьбы предков. Разобраться, кто из них ближе к истине, помогает география и словообразование.

Первая гипотеза связывает фамилию с глаголом «срывать». От него образовались прозвища Срыв и Сорван. В вологодских и тамбовских говорах «сорваном» называли сорванца — отчаянного, дерзкого, проказливого парня. Такое прозвище могли дать за буйный нрав или озорные выходки. Менее лестное значение имело слово «срыв»: так могли прозвать человека, промышлявшего взятками, то есть «срывавшего» незаконный доход. Обе эти версии укладываются в типичную для русских фамилий модель, где прозвище на -а/-о превращалось в фамилию с суффиксом -ин.

Однако более правдоподобной выглядит версия о финском происхождении основы. В финском языке есть слово «sorvi» — «токарный станок». В этом случае фамилия Сорвин указывает на профессию: основатель рода был токарем. Эта гипотеза убедительнее по нескольким причинам. Во-первых, фамилия Сорвин нечастотна в центральных русских областях, где прозвищные фамилии от «срывать» встречались бы чаще. Во-вторых, в северных регионах России, особенно в Карелии и Прионежье, влияние финно-угорских языков на местные говоры и фамилии было значительным. Мастер-токарь, переселившийся или работавший в этих краях, вполне мог получить прозвище Сорви, которое затем закрепилось за его потомками как фамилия.

Интересно, что обе версии не противоречат друг другу в главном: фамилия Сорвин образована по одной и той же модели — от прозвища или профессионального наименования, оканчивающегося на -а/-и, с помощью патронимического суффикса -ин. Потомок человека по прозвищу Сорва или Сорви становился Сорвиным. Выбор между версиями зависит от того, в какой местности жили предки: для центральной России логичнее «сорванец», для северо-запада — «токарь».