Фамилия Соснило — редкий случай среди русских фамилий, и её разбор требует внимания к деталям, а не к шаблону. На первый взгляд, она кажется образованной от слова «сосна», но суффикс здесь необычен. В русской ономастике преобладают модели на -ов, -ин, -ский, а окончание -ло встречается гораздо реже и чаще указывает на украинское или белорусское происхождение. В этих языках суффикс -ло (как в фамилиях Тягнило, Стукало, Молотило) нередко образует прозвища от глаголов: «соснило» могло бы звучать как «тот, кто соснет» (от «соснуть» — ударить, стукнуть) или от диалектного «соснить» — сбить, сколотить. Но основа «сосн-» может быть и от «сосна», тогда значение — «похожий на сосну»: высокий, прямой или живущий в сосновом бору.

Вторая версия, более прозаичная и правдоподобная, — фамилия могла возникнуть как прозвище от глагола «соснуть» в значении «вздремнуть» (ср. «соснуть часок»). Тогда Соснило — это ироничное имя для сонливого, медлительного человека. Такие прозвища по привычкам или внешности были типичны для крестьянской среды, где фамилии закреплялись в XV–XVII веках. Суффикс -ло в этом случае не уменьшительный, а скорее указывает на деятеля, склонного к действию: как «зубрило» (кто зубрит) или «долбило» (кто долбит).

Географически фамилия Соснило встречается крайне редко, и её очаги, по данным современных переписей, тяготеют к юго-западу России, а также к Украине и Беларуси. В старых писцовых книгах и ревизских сказках она почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении или локальном бытовании. В русском контексте фамилии на -ло часто воспринимались как просторечные или даже уничижительные, поэтому носители могли менять окончание на более благозвучное -ов (Соснилов), что и произошло со многими подобными фамилиями.

Словообразовательно Соснило можно разобрать и как отчество от неканонического имени Соснило, которое давали по внешнему признаку — «соснистый», то есть худой и долговязый, как сосна. В словаре Б. Унбегауна такие модели описаны для украинских фамилий, где суффикс -ло продуктивен. Таким образом, предок носителя фамилии Соснило мог быть либо человеком с заметной внешностью, либо тем, кто любил прикорнуть в тени, либо плотником, работавшим с сосной. Выбрать одну версию сложно, но связь с деревом или глаголом «соснуть» — самые надёжные из возможных.