Фамилия Спаринский — редкий случай, когда географическая основа почти не вызывает споров, а вот её точное происхождение упирается в неожиданную деталь: ударение. Если оно падает на второй слог — Спа́ринский, — корнем почти наверняка выступает прозвище или имя Спа́ря. В русских говорах «спа́рить» означало «соединить, сдвоить» или, наоборот, «испортить, сгубить паркой» (в бане). Человек, получивший такое прозвище, мог быть сварливым, нелюдимым либо, напротив, мастером по парке — выпариванию дёгтя или обработке дерева. Суффикс -ин- в основе указывает на принадлежность: Спа́ря — Спа́рин — сын или человек Спари. Модель типична для прозвищных фамилий центральной России.

Если же ударение на последнем слоге — Спари́нский, — фамилия тянется к топониму Спари́н или Спари́ново. Такие названия могли возникнуть от диалектного «спа́рить» в значении «соединить» (например, слияние двух ручьёв или участков) либо от личного имени Спа́р, редкого варианта греческого Спартак или просторечного Спиридон. В польской и белорусской традиции суффикс -ский почти всегда указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в русском быту он мог присваиваться и крестьянам, переселившимся из одноимённого села. В документах XIX века фамилия Спаринский встречается в основном в западных губерниях — Витебской, Могилёвской, Смоленской, что подтверждает её возможную польско-литовскую огласовку.

В ономастических словарях фамилия не описана подробно, но по аналогии с соседними — Спаров, Спарихин — можно предположить, что основа не связана с английским «spare» или латинским «sparus». Это чисто славянский корень, уходящий в бытовую лексику. Социальный срез: среди носителей Спаринских почти нет известных дворянских родов, внесённых в родословные книги, что говорит о крестьянском или мещанском корне. Написание фамилии устойчивое, без вариантов, что редкость для фамилий на -ский. Единственная путаница может возникнуть с редкой фамилией Спарицкий, где суффикс -иц- указывает на другую модель образования.

Итог: Спаринский — фамилия, скорее всего, прозвищная или топонимическая, с корнем «спар-», означающим сдваивание, паровую обработку или личное имя. География подсказывает западное происхождение, а отсутствие дворянских ветвей — демократичность. Если вы носите эту фамилию, стоит проверить местные архивы Витебщины или Смоленщины — там, вероятно, и жили ваши предки.