Фамилия Спасовський — это типичный пример украинской фамилии, образованной по польской модели с суффиксом -ський/-цький. В русском языке ей соответствует форма Спасовский, но именно украинское написание с мягким знаком и двумя «с» указывает на западноукраинское или польское происхождение носителя. Основа фамилии — Спас, то есть Спаситель, Иисус Христос. В православной и греко-католической традиции это слово напрямую связано с праздником Преображения Господня (Спас) или с иконой «Спас Нерукотворный».

Самый вероятный путь возникновения фамилии — топонимический. По всей Украине, особенно на Волыни, Подолье и в Галичине, есть десятки сёл, деревень и хуторов с названиями Спас, Спасівка, Спасово. Житель такого села получал прозвище «Спасовський» — то есть «тот, кто из Спасова». Владельцы имений или священники в таких местах часто первыми закрепляли за собой эту фамилию, потому что она указывала на родовое гнездо. Такой тип фамилий был особенно популярен среди украинской шляхты и духовенства в XVII–XVIII веках, когда приставка -ський служила маркером благородного или служилого сословия.

Менее распространённая, но тоже реальная версия — происхождение от личного имени Спас. В народе так могли назвать ребёнка, родившегося в день Спаса (Преображения Господня, 19 августа по старому стилю), или в знак особого почитания. В этом случае фамилия образована напрямую от имени отца: «чей сын? — Спасовский», то есть сын Спаса. Однако в украинской ономастике такая модель встречается реже, чем топонимическая, потому что имена-обереги вроде Спас, Богдан или Богуслав чаще давали полные формы, а не усечённые.

Отдельного внимания заслуживает написание с двойной «с» — Спасовський. В отличие от русской версии Спасовский (с одной «с»), украинский вариант сохраняет корневую «с» и добавляет суффиксальную «с» перед окончанием. В документах Российской империи такую фамилию могли «обрусить», записав через одну «с» и твёрдый знак — Спасовский. Если ваши предки родом с Правобережной Украины или из Галиции, скорее всего, они носили именно форму с двумя «с», а после 1930-х годов, при советизации, её могли упростить. Это не ошибка, а историческая норма для украинского языка.

Социально фамилия Спасовський не была крестьянской. Она чаще встречалась среди мелкой шляхты, униатских и православных священников, реже — среди казацкой старшины. Если вы встретите носителя этой фамилии в современных украинских архивах, с высокой вероятностью его предки были землевладельцами или служителями церкви в каком-нибудь селе Спас на Волыни или Подолье.