Фамилия Сподарец прямо говорит о социальном положении предка: так на Украине называли зажиточного крестьянина, владельца хозяйства, который нанимал батраков. В основе лежит украинское слово «сподар» — «хозяин, владелец». Прозвище закреплялось за человеком, у которого был собственный дом и работники, то есть указывало на достаток и уважение в общине.

Само слово «сподар» — это сокращенная форма от молдавского «господарь», титула князей-правителей Валлахии и Молдавии. В украинских говорах слово переосмыслили: из княжеского титула оно превратилось в обозначение крепкого сельского хозяина. Такое переосмысление не редкость: титулы правителей со временем становились нарицательными именами для людей, обладавших властью в своем кругу — пусть и в масштабах одного села.

Суффикс «-ец» в фамилии указывает на принадлежность к роду или местности: Сподарец — «сын Сподаря» или «человек из семьи Сподарей». Такая словообразовательная модель типична для украинских и южнорусских фамилий, где уменьшительно-притяжательная форма закреплялась за потомками. То есть первоначально прозвище относилось к одному человеку, а его дети уже носили фамилию Сподарец.

Фамилия распространена в южных регионах, где украинские говоры соприкасались с молдавским влиянием — на территории современной Черкасской, Кировоградской и Одесской областей, а также в приграничных районах Молдовы. Встречаются и написания «Спадарец» или «Сподарь», но вариант с суффиксом «-ец» закрепился как самостоятельная фамилия, а не просто производная форма.

Если говорить о версиях происхождения, основная — хозяйская — подкрепляется и тем, что прозвища по социальному статусу в крестьянской среде давали именно зажиточным людям. Слабая альтернативная гипотеза связывает фамилию с глаголом «сподарити» — «одарить», но она не выдерживает критики: ударение и смысловая нагрузка в этом случае смещаются, а исторические документы фиксируют форму именно от «сподар».

Таким образом, Сподарец — фамилия, которая несет в себе память о предке-хозяине, человеке, который владел землей и домом и мог позволить себе нанимать работников. Это не дворянская фамилия, но в ней чувствуется уважение к крестьянской самостоятельности и труду.