Фамилия Срумов — редкий случай, когда основа не сразу поддаётся расшифровке. На слух она кажется то ли искусственной, то ли иноязычной, но на деле корень у неё русский, хоть и с неожиданным поворотом.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Срум. В говорах русского Севера и Сибири слово «срум» означало «сруб», «срубленный лес», а иногда и «шум, гам, суматоха». Первое значение указывает на занятие: предок мог быть плотником, лесорубом или просто жить в доме из добротного сруба. Второе — на характер: бойкого, крикливого человека могли прозвать Срумом за манеру вести себя шумно. Поскольку фамилия образована с помощью типичного русского суффикса принадлежности -ов, она буквально значит «сын Срума» или «из семьи Срума».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным глаголом «срумить» (срамить, позорить). В этом случае Срум — человек, который «срамит» или, наоборот, тот, кого постоянно срамили. Однако такое толкование встречается реже и хуже подтверждается географией фамилии.

Фамилия явно недворянская и недуховная: нет суффикса -ский, нет следов греческого или латинского корня, характерных для семинарских фамилий. Срумовы — это крестьяне или посадские люди, скорее всего из северных или уральских регионов России, где слово «срум» было в ходу. Сейчас фамилия встречается крайне редко, преимущественно в Пермском крае и Кировской области. Единичные случаи зафиксированы на Украине и в Казахстане — вероятно, следствие переселений в XIX–XX веках.

Что примечательно: фамилия сохранила архаичную лексику, которая почти исчезла из живого языка. Носитель Срумов сегодня — хранитель слова, которое ещё триста лет назад было обыденным, а теперь звучит загадочно.